Roland Barthes’ „Journal de deuil“ is a small literary form in which the author reflects on his mother’s death while at the same time it refers to his lectures on „The preparation of the novel“. In these lectures he provides important approaches to a theory of literary small forms analysing the Haiku as a gestural mode of world experience that is outlined by the ambiguity of the fading moment. Barthes’ notes are therefore characterised by a distinctive dialectics of time: As a writing that can be described as an écriture courte his notes contain an ethical dimension that arises with the experience of the temporal and mental unavailability of death. The fragmentary notes of the „Journal de deuil“ are structured by the distinctive dialectics of time: Every note evokes the presence of Barthes’ dead mother while expressing the experience of her irretrievable loss at the same time which can not be compensated by any kind of representation.

Le présent article propose une lecture du Journal de deuil de Barthes en tant que petite forme littéraire. Il se dédie aux réflexions de Barthes sur la mort de sa mère et les situe dans le contexte de „La Préparation du Roman“. Dans ces cours, Barthes fixe les grandes lignes d’une théorie de la petite forme, analysant le Haïku en tant que mode gestuel d’une expérience du monde qui prend sa forme à travers l’ambigüité du moment de sa disparition. Les notes de Barthes se caractérisent également par une telle dialectique du temps: en tant qu’écriture courte, elles acquièrent une dimension éthique qui se manifeste dans l’indisponibilité temporelle et mentale de la mort et du deuil. Ce sont les notes et la structure fragmentaire du „Journal de deuil“ qui figurent cette dialectique du temps: avec chaque note, Barthes évoque la présence de sa mère morte tout en faisant l’expérience d’une perte irrévocable qu’aucune forme de représentation ne pourrait compenser.